6A:1. TEXTER PÅ SPANSKA

EN EL AEROPUERTO

Voy en camino al aeropuerto de Managua: ‘Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino’. En el aeropuerto me está esperando mi amiga de infancia. Ella vive muy cerca del aeropuerto y su padre la lleva al aeropuerto en coche. Son las 9:30 de la mañana y el día está parcialmente nublado. La temperatura es de treinta grados sobre cero, una temperatura normal en la capital de Nicaragua. Aquí siempre hace mucho calor, ya que la temperatura es casi la misma todo el año con una temperatura máxima entre 30 a 35 grados en el día y una mínima entre 20 a 24 grados en la noche. El clima aquí en Managua me encanta, pero mi amiga dice que le gustaría que la temperatura podría varíar durante el año y que no siempre sean las mismas temperaturas todo el año.

Nuestro destino hoy es para una ciudad con más calor aún. Vamos a Dubai en los Emiratos Arabes Unidos. Allí la temperatura máxima, en julio, es de 41 grados y la mínima de 30. A mi amiga y yo nos encanta el calor y estamos muy contentos de ir allí.

El taxi se está acercando al terminal internacional del aeropuerto y me siento un poco nervioso. No sé por que, pero pienso que es por el viaje. No estoy acostumbrado viajar y solamente he viajado en avión una vez hace ya más que cinco años. Ahora tengo diecisiete años y entonces tenía once o doce años y viajé con mis padres a la capital de Venezuela, Caracas.

Taxista – Hemos llegado jóven.

Leonor – Vale. Cúanto es?

Taxista – Son 655 córdoba.

Leonor – Ok. Tenga señor. Quédese con el vuelto.

Taxista – Muchas gracias. Te deseo un buen viaje!

Me bajo del taxi y allí me está esperando mi preciosa amiga, Leonor.

Leonor – Hola querido!

Danilo – Hola querida! Has esperado mucho tiempo?

Leonor – No, para nada. Llegué al aeropuerto hace sólo media hora.

Danilo – Qué bien! Uy, no llevas mucho equipaje.

Leonor – Pensaba llevar más ropa, pero en el último minuto decidí de llevar solamente esta maleta pequeña y este bolso como equipaje de mano.

Danilo – Buena idea! Me arrepiento haber llevado tanto equipaje.

Leonor – Qué llevas en tus dos maletas?

Danilo – En la maleta pequeña llevo dos pares de zapatos de verano, zapatillas, gafas de agua y mi bolsa de baño. La grande está llena con ropa de verano; en especial camisetas, pantalones cortos, zapatos de verano, ropa de deporte, calcetines y ropa interior. Miento, ahora me acordé que también lleva una raqueta de tenis con unas pelotas de tenis en la maleta también. Pues, en la mochila llevo mi computadora, tableta, cargadores, pasaporte y otros documentos.

Leonor – Qué bien! Entonces no necesitas ir de compras en Dubai. Yo sí necesito ir de compras al llegar allí. De esa manera puedes ahorrar un poco dinero.

Danilo – Eos es verdad. Tú siempre te ha gustado ir de compras y gastar mucho dinero. De esa manera somos diferentes.

Leonor – Afortunadamente no somos iguales en todos los sentidos. Había sido muy aburrido entonces.

Danilo – Estoy de acuerdo. Bueno, Leonor, vamos a la facturación o como hoy en dia dice la mayoría: check-in.

Leonor – Ya, vamos.

Pasan por las puertas automáticas del aeropuerto y buscan dónde hacer el check-in. En la pantalla dice que la facturación del vuelo se hace en los mostradores de facturación número 22 a 25. Se ponen en la fila del mostrador número 22, que es para los pasajeros de clase ejecutiva, primera clase y para los con tarjeta de oro en la aerolínea. Esperan sólo unos segundos y es su turno.

Personal de check-in – Buenos días jóvenes. Dónde vais?

Leonor – Vamos a Dubai.

Personal de check-in – Vale. Sus pasaportes, por favor.

Leonor – Tenga.

Danilo – Un momento. Tenga.

Personal de check-in – Gracias. ¿Cuántas maletas lleváis?

Danilo – Yo llevo dos maletas y mi amiga lleva una maleta.

Personal de check-in – Vale. Podéis poner la maleta en la balanza, por favor.

Leonor – Sí, claro.

Personal de check-in – ¿Tenéis equipaje de mano?

Leonor – Sí, yo llevo este bolso como equipaje de mano.

Danilo – Yo llevo esta mochila como equipaje de mano.

Personal de check-in – Vale, gracias. Queréis estar sentados juntos?

Danilo – Pues, no importa.

Leonor – Qué va Danilo! Claro que queremos estar sentados juntos. O no?

Danilo – Vale, tienes razón. Perdón.

Personal de check-in – Vale. Tengo dos asientos juntos en la fila tres del avión. Un asiento en la ventana y el otro en el pasillo.

Leonor – Perfecto, gracias.

Personal de check-in – Aquí tenéis sus tarjetas de embarque. El embarque se realizará por la puerta 12. Se dará inicio al embarque a las 9.

Leonor – Vale. Muchas gracias.

Personal de check-in – A vosotros. Os deseo un buen viaje.

Danilo – Gracias.

Leonor – Muchas gracias. Buen día!

Personal de check-in – Gracias e igualmente. Adiós.

Danilo – Chao.

Leonor – Hasta la próxima!

1. ¿Cómo es el tiempo en Managua?

2. ¿Dónde van a viajar los chicos?

3. ¿Quién es Leonor?

4. ¿Quién de los dos lleva más equipaje?

5. ¿Cuántas maletas llevan los dos en total?

6. ¿Qué lleva Danilo en su mochila?

7. ¿Por qué Leonor y Danilo se ponen en la fila del mostrador número 22 en la zona de facturación?

8. ¿Qué responden los chicos cuando el personal de check-in le pregunta si quieren estar sentados juntos?

9. ¿De qué manera son diferentes los chicos según el texto?

10. ¿Cuál es la moneda de Nicaragua?

11. ¿Cómo llegan los chicos al aeropuerto?

Scroll to Top